Acts 13:23 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Modimo o lereditse Iseraele Mmoloki; e bong Jesu, a le losika lwa monna yo, ka fa lefokong la tsholofetso;

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Morimo o coseritse Yeserela Moluki, Yesu, oa losika loa monona eo, kaha puleleloñ‐pele:

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Go tswa mo losikeng lwa monna yo, Modimo o ne wa tlisetsa Iseraele Mmoloki, ebong Jesu, fela jaaka o solofeditse.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Go tswa pelong ya monna yo, go ya ka kholofetso ya gagwe, Modimo o belege Mopholosi wa Isiraele, Jesu.

Tswana Setswana 1970

Ke ene yo Modimo o ntshitseng Mopholosi wa Iseraele mo losikeng lwa gagwe ka fa tsholofetsong, e bong Jesu,