Acts 13:29 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

E rile ba sena go dirafatsa tsotlhe tse di kwadilweng ka ga gagwe, ba mo pagolola mo setlhareng, ba mmaya mo phupung.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi ka ba sina uetsa cotle tse ri kuariloeñ ga gague, ba mo pagolola mo logoñeñ, mi ba mo latsa mo lecueñ.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Mme erile ba sena go diragatsa seporofeso sotlhe ka ga loso lwa gagwe, o ne a pagololwa mo sefapanong mme a tsenngwa mo lebitleng.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ka morago ga go phethagatsa tsohle tseo di ngwadilwego ka yena, ba mo folosa mohlareng ba mo robatsa lebitleng.

Tswana Setswana 1970

E rile ba sena go swetsa tsotlhe tse di kwadilweng ka ga gagwe, ba mo pagolola mo logonnye, ba mo tsenya mo lebitleng.