Acts 13:38 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ke gone a go itsiwe ke lona, bakaulengwe, fa lo bolelelwa boitshwarelo jwa dibe ka monna yo.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

¶ Ki gona, banona bakauleñue, itseñ, ha boicuarelo yoa libe bo lo rereloa ka monona eo;

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

“Bakaulengwe! Reetsang! Mo monneng yo ebong Jesu, go na le boitshwarelo jwa dibe tsa lona!

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ka gona, anke le tsebise, banna le bana babo rena, gore ka monna yo le bolelwa ka tebalelo ya dibe.

Tswana Setswana 1970

Jaanong itseng he, lona banna ba ga etsho: Lo rerelwa boitshwarelo jwa dibe ka ene yo.