Acts 13:39 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Mongwe le mongwe yo o dumelang, o siamisiwa ka ene ka ga dilo tsotlhe, tse lo ne lo sa ka ke lwa siamisiwa ka ga tsone ka molao wa ga Moše.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi botle ba ba rumelañ ba siamisicoe mo liloñ cotle ka ena, tse lo sa kakeñ loa siamisioa ka molao oa ga Moshe.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Mme mongwe le mongwe yo o mo ikanyang o golotswe mo melatong yotlhe le gone o siame, sengwe se molao wa Sejuta o neng o sa kake wa se dira.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Leka yena bohle bao ba dumelago ba lokafaditswe dilong tsohle tseo le bego le sa kgone go lokafatswa go tsona ka molao wa Moshe.

Tswana Setswana 1970

Mongwe le mongwe yo o dumelang o siamisiwa ke ene mo dilong tsotlhe tse lo ne lo sa ka ke lwa di itshwarelwa ka molao wa ga Moše.