Acts 13:44 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Mme ya re ka Sabata o mongwe, motse otlhe wa batla go phuthega, ba tla go utlwa lefoko la Modimo.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

¶ Mi ka sabata o moñue, ga tla e kane e le motse otle mogo, go utlua lehuku ya Morimo.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Beke e e latelang motse otlhe wa batla go tla go ba utlwa ba rera Lefoko la Modimo.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ka Sabatha ka letsatsi le le latelago mo e nyakilego go ba motse ka moka wa kgobokana go theetsa lentsu la Modimo.

Tswana Setswana 1970

Ya re ka Sabata yo o latelang ga batla go phuthega motse otlhe go utlwa Lefoko la Modimo.