Acts 14:10 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

A bua ka lentswe le le godileng a re: “Ema ka dinao, o thokgame!” Mme a tsapoga a tsamaya ka dinao.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

A re ka koru e kholu, Ema, u siame ka nao tsa gago. Mi a nanoga ka bonako, a tsamaea.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Jalo Paulo a mmitsa a re, “Ema ka dinao!” Mme monna a tlola a ema ka dinao a simolola go tsamaya!

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

A re ka lentsu le le hlabosago: Ema thwii ka maoto. Lea tlola lea sepela.

Tswana Setswana 1970

a tlhatlosa lentswe a re: “Ema ka dinao, o tlhamalale!” Ke fa a ragoga, a tsamaya.