Acts 14:12 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ba raya Barenabase leina ba re, Jupitere, Paulo ba re, Merekurio, ka e le ene mmui yo mogolo.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi ba bitsa Barenaba ka leina ya Yupita; mi Paulo, Merekurio, gone e le le mui eo mogolu.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Ba ne ba akanya gore Barenabase ene ke Modimo wa Segerika ebong Jupitere, mme Paulo, ka gonne e ne e le sebui se segolo, ke Merekuri.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ba bitsa Baranaba Jupiter; le Paulus, Mercury, ka gobane e be e le seboledi se segolo.

Tswana Setswana 1970

Ba bitsa Baranaba Jupitere, le Paulo ba mmitsa Merekurio, ka e ne e le ene sebui.