Acts 14:21 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ya re ba sena go rera Mafoko a a Molemo mo motseng oo, mme ba dirile barutwa ba le bantsi, ba boela kwa Lusetera, le kwa Ikonio le kwa Antioke.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

¶ Mi ka ba sina rerela motse o evangelio, mi ba riha barutoa bantsi, ba boela kua Lusetera, le Ikonio, le Antioka,

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Mme erile morago, ba sena go rera Mafoko a a Molemo teng koo, ba bo ba dira barutwa ba bantsi, ba boela gape kwa Lusetera, Ikonio le Antioka,

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ka morago ga ge ba boditse Ebangedi motseng woo leba ithutile mo gontsi, ba boela Lisitara le Ikonia le Antiokia.

Tswana Setswana 1970

Ya re ba sena go rerela motse oo Efangele le go dira barutwa ba se kae, ba boela kwa Lesitara le Ikonio le Antiogia.