Acts 14:4 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Batho ba bantsi ba motse ba ne ba kgaoganye; bangwe ba tshaba le Bajuta, ba bangwe le baaposetole.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi bontsi yoa motse yoa khaogañoa; mi bañue ba na le Bayuda, mi ba bañue le baapostoloi.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Mme batho ba motse ba ne ba farologana ka maikutlo kaga banna ba. Bangwe ba ne ba dumalana le baeteledipele ba Sejuta mme ba bangwe ba dumalana le baaposetoloi.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Eupsa lesaba la motse la arogana, karolo e nngwe ya ba ya Bajuda, karolo ya baapostola.

Tswana Setswana 1970

Ke fa bontsi jwa motse bo kgaogana, bangwe ba goga le Bajuta, ba bangwe le baapostolo.