Acts 15:10 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ke gone, lo lekelang Modimo, fa e bo ne ne lo baya mo thamong tsa barutwa jokwe e e reteletseng borraetsho le rona go e rwala?

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi yana, lo raelelañ Morimo, go baea yokoe mo thamoñ tsa barutoa, e le bo‐rra ecu le rona re re sa nonoha go e belega?

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Mme jaanong a lo tlaa tshwaya Modimo phoso ka go rwesa Badichaba mokgweleo o le e leng rona le borraetsho re sa kgonang go o rwala.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Bjale, ke ka baka la’ng o kgopela Modimo gore a bee joko molaleng wa barutiwa, yeo rena le borakgolokhukhu ba rena re sa kgonego go e rwala?

Tswana Setswana 1970

Jaanong he, lo lekelang Modimo ka go baya jokwe mo melaleng ya barutwa, e le e borraetsho le rona re neng re sa nonofa go e rwala?