Acts 15:13 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

E rile ba sena go khutla go bua, Jakobe a fetola a re: “Bakaulengwe, ntheetsang:

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

¶ Mi ka ba sina ririmala, ga araba Yakobo, a re, Banona bakauleñue, ’nthetsañ:

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Mme erile ba sena go fetsa, Jakobe a ema a re, “Bakaulengwe, ntheetsang.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ka morago ga ge ba homotse, Jakobo a araba a re: Banna le bana beso, ntheetseng!

Tswana Setswana 1970

Ya re ba sena go didimala, ga simolola Jakobo go bua a re: “Banna ba ga etsho, ntheetsang!