Acts 15:14 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Simone o boletse ka fa e rileng pele Modimo wa lekola Baditšhaba ka teng, gore o tlhaolele leina la one batho mo go bone.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Simone o buletse kaha Morimo o loa simolola pele go leba merahe ea bahaitene, gore o ntse bathu mo go eona go itse leina ya ona.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Petere o lo boleletse ka nako e Modimo o etetseng Badichaba ka yone go ntsha mo go bone ba ba tlaa leretseng leina la one tlotlo.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Simeone o ile a bolela ka moo Modimo a ilego a etela Baditshaba pele go ba tsea setshaba sa leina la gagwe.

Tswana Setswana 1970

Simone o boletse ka fa Modimo o etetseng baheitane ga ntlha ka teng go batlela leina la ona morafe mo go bone.