Acts 15:18 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Go bua Morena, yo o sa leng a senola dilo tse mo tshimologong ya lefatshe.’
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Morimo oa itse tiho cotle tsa ona le ka bo sa simologeñ.
Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)
Mme se ke se Morena o se buang, yo o senolang ditiro tsa gagwe tse di dirilweng mo tshimologong.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Ditiro tsa gagwe ka moka di tsebja ke Modimo go tloga mathomong a lefase.
Tswana Setswana 1970
tse di sa leng di itsege go tloga metlheng ya bogologolo.’