Acts 15:32 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Jutase le Silase, ka le bone e le baperofeti, ba laya bakaulengwe ka mafoko a le mantsi, ba ba nitamisa.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi Yude le Sile ka le bona e le baperofeti, ba kaela bakauleñue ka mahuku a le mantsi, ba ba tlomamisa.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Mme Judase le Silase, ka bobedi e le dibui tse di abetsweng puo, ba rerela badumedi dithero tse di telele, ba ba nonotsha mo tumelong.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Judase le Silase, bao le bona e bego e le baporofeta, ba kgothatsa bana babo rena ka mantsu a mantsi leba ba tiisa.

Tswana Setswana 1970

Juta le Silase ba e bileng e le baporofeti, ba nametsa bana ba Modimo ka bone ka mafoko a mantsi, ba ba tiisa.