Acts 15:40 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

mme Paulo a tsaya Silase, a bolola, bakaulengwe ba sena go mo rapelela tshegofatso ya Morena.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi Paulo a itseñkela Sile, mi ba eta, ka bakauleñue ba ba kaelela tsegohacoñ ea Morimo.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

fa Paulo ene a tlhopha Silase, mme ka tshegofatso ya badumedi ba ya Siria le Silisia, go kgothatsa diphuthego koo.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ke moka Paulo a kgetha Silase, a tloga, a kgothaletsa bana babo rena gore ba mo gaugelwe ke Modimo.

Tswana Setswana 1970

Paulo a itlhaolela Silase, a bolola a sena go rapelelwa bopelotlhomogi jwa Morena ke bakaulengwe.