Acts 16:30 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

a ba ntshetsa kwa ntle, a re: “Barena, ke tlaa dirang gore ke bolokwe?”

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi a ba ntsetsa ntle, mi a re, Barena, ki riheñ gore ki bulukoe?

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

O ne a ba ntshetsa kwa ntle mme a ba kopa a re, “Barena, ke ka dirang gore ke bolokwe?”

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

A ba ntsha a re: “Barena, ke swanetse go dira eng gore ke pholoswe?

Tswana Setswana 1970

A ba a ba ntshetsa kwa ntle a re: “Barena, ke tshwanetse go dirang gore ke pholosiwe?”