Acts 16:38 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Maotlana a ya a bolelela baatlhodi mafoko a; mme ya re ba utlwa fa e le Baroma ba boifa;

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi kala tsa motse tsa ba tsa bulelela baatlori mahuku auo; mi ba boiha, ka ba utlua ha e le Baroma.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Mme barongwa ba mapodisi ba ya go bolelela baatlhodi ba ba neng ba boifa thata fa ba utlwa gore Paulo le Silase ke Ba-Roma.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Bahlanka ba botsa bomaseterata mantsu a, ba tshoga ge ba ekwa gore ke Baroma.

Tswana Setswana 1970

Batlhanka ba bolelela baatlhodi mafoko ao. Ya re ba utlwa gore ke Baroma, ba boifa;