Acts 16:5 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Diphuthego tsa kgothala mo tumelong, tsa ntsifala mo palong ka malatsi otlhe.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Mi yalo liekelesia tsa tlomamisioa mo tumeloñ, mi tsa ntsiharioa ka malatsi aotle mo paloñ ea cona.
Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)
Mme phuthego ya gola letsatsi le letsatsi mo tumelong le mo palong.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Ka gona diphuthego tsa tiisa tumelong letsa oketsega ka palo letsatsi le letsatsi.
Tswana Setswana 1970
Diphuthego tsa tiisiwa jalo mo tumelong, tsa ntsifala mo palong ka letsatsi lengwe le lengwe.