Acts 17:12 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ke gone ba le bantsi ba bone ba dumela; le bahumagadi ba ba tlotlegang ba Bagerika, le banna ba le bantsinyana.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Ki gona bantsi ba bona ba rumela; le basari ba tlotlego ba Bagerika, le banona ba si banye.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Lwa bofelo bangwe ba bone ba le bantsi ba ne ba dumela, mmogo le basadi ba ba tlotlegang ba Bagerika le banna ba le bantsi le bone ba dumela.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ka gona ba bantsi ba bona ba dumela; gape le tsa basadi ba ba hlomphegago bao e bego e le Bagerika, le tsa banna, e sego ba sego kae.

Tswana Setswana 1970

Jaanong ba bantsi ba bone ba dumela le bontsinyana jwa batlotlegi ba basadi le banna ba Bagerika.