Acts 17:8 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ya re batho le balaodi ba motse ba utlwa dilo tse, ba fuduega.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi ba hurua bathu le balaori ba motse, ka ba utlua lilo tseuo.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Mme batho ba motse, le baatlhodi, ba ne ba tshwenyega thata ka mafoko a, mme ba ba lesa ba tsamaya fela ba sena go ba duedisa madi a go sekela kwa ntle.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ba tshosa batho le babusi ba motse ge ba ekwa ditaba tse.

Tswana Setswana 1970

Bontsi le balaodi ba motse ba huduega, fa ba utlwa jalo.