Acts 18:12 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

E rile Galio a le molaodisiwa wa Akaia, Bajuta ba tsogologela Paulo gongwe, ba mo isa kwa sennong sa tshekelo,

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

¶ Mi erile Galio a le malaorisioi oa Akaia, Bayuda ba cogela Paulo ka boñue hela, mi ba mo isa kua seruloñ sa tsekisho,

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Mme erile Galeo a nna molaodi wa Akaia, Bajuta ba tsogologela Paulo mme ba mo isa fa pele ga molaodi gore a sekisiwe.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ge Gallio e be e le mohlankedi wa Akaya, Bajuda ba tsogela Paulo ka kwano e tee leba mo isa sedulong sa kahlolo.

Tswana Setswana 1970

E rile Galeo e le molaodi wa Agaya, Bajuta ba tsogela Paulo ka bongwefela jwa pelo, ba mo isa kwa lekgotleng