Acts 18:5 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

E rile Silase le Timotheo ba tswa kwa Maketonia, Paulo a patelelwa ke lefoko, a supetsa Bajuta fa Jesu e le ene Keresete.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi erile Sile le Timoteo ba sina coa Makedonia, Paulo a kholega mo Moeeñ a shupetsa Bayuda ha Yesu e le Keresete.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Mme erile Silase le Timotheo ba sena go goroga ba tswa kwa Masedonia, Paulo a dirisa nako ya gagwe yotlhe a rera ebile a bolelela Bajuta gore Jesu ke Mesia.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ge Silase le Timotheo ba etswa Matsedonia, Paulo a gateletsega moyeng lea hlatsela Bajuda gore Jesu ke Keresete.

Tswana Setswana 1970

E rile Silase le Timotheo ba tswa kwa Maketonia, Paulo a tlhagafalela Lefoko, a tiisetsa Bajuta gore Jesu ke Keresete.