Acts 19:6 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ya re Paulo a sena go ba baya diatla, Mowa o o Botshepo wa tla mo go bone; mme ba bua ka dipuo di sele, ba ba ba perofesa.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi ka Paulo a sina baea liatla go bona, Moea oa Boitsepho oa tla go bona; mi ba bua ka puo li sele, mi ba ruta.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Erile fa Paulo a ba baya diatla, Mowa O O Boitshepo wa fologela mo go bone, mme ba bua dipuo di sele ba bo ba porofesa.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ge Paulo a ba bea diatla, Moya o Mokgethwa wa ba wela. Ba bolela ka maleme le go porofeta.

Tswana Setswana 1970

Mme ya re Paulo a ba baya diatla, Mowa o o Boitshepo wa tla mo go bone, ba bua ka diteme, ba be ba porofesa.