Acts 2:1 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
E rile letsatsi la Pentekoste le setse le fitlhile, ba bo ba le mmogo botlhe fela mo felong go le gongwe fela.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
MI erile tsatsi ya Pentekoste le sina tla, ba le ba le ka boñue hela yoa pelu mo heloñ goñue hela botle.
Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)
Mme erile go setse go fetile dibeke di supa, morago ga loso le tsogo ya ga Jesu, ga fitlha letsatsi la Pentekosete. Ya re ka letsatsi leo badumedi ba phuthega,
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Ge letsatsi la Pentekoste le fihla, ka moka ga bona ba be ba le lefelong le tee.
Tswana Setswana 1970
E rile letsatsi la Pentekoste le tla, ba bo ba le mmogo botlhe felong go le gongwe.