Acts 2:13 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ba bangwe ba sotla ba re: “Ba kgotshe bojalwa jo bo serobo.”

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Bañue ba shotla ba re, Banona ba, ba tletse boyaloa yo bo botse.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Mme bangwe le fa go ntse jalo ba ne ba ba sotla, ba re “Batho ba ba tagilwe fela ba!”

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ba bangwe ba kwera ba re: Banna ba ba tletse beine e mpsha.

Tswana Setswana 1970

Mme ba bangwe ba sotla ba re: “Ba kgotshe weine e e botshe.”