Acts 2:20 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Letsatsi le tlaa fetolwa lefifi, le kgwedi madi, letsatsi la Morena le ise le tle, e bong lone letsatsi le legolo, le le itsegeng.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Letsatsi le tla hetoloa lehihi, mi khueri e tla hetoloa mari, pele tsatsi ye le e si le tle, ye legolu le ya bonatla ya ga Yehova;
Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)
letsatsi le tlaa fifala le kgwedi e tlaa nna khibidu jaaka madi pele ga Letsatsi leo le le boitshegang la Morena le tla.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Letsatsi le tla fetoswa lefsifsi lengwedi wa fetoga madi, pele letsatsi leo le legolo le le makatsago la Jehofa le fihla.
Tswana Setswana 1970
Letsatsi le tla fetolwa lefifi, ngwedi o tla fetolwa madi, letsatsi le legolo la Morena le le galalelang le ise le tle.