Acts 2:3 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ga bonala mo go bone diteme tse di patologanang, e kete tsa molelo; mme wa nna mo go mongwe le mongwe wa bone.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi ga bonala liteme tse li liphata go bona, tse ri cuanañ yaka molelo, mi tsa lula mo go moñue le moñue oa bona.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Hong, ga bonala kwa go bone sengwe ekete dikgabo kgotsa diteme tsa molelo mme tsa nna mo ditlhogong tsa bone.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ba bonala maleme a aroganego bjalo ka a mollo, ba dula godimo ga yo mongwe le yo mongwe wa bona.

Tswana Setswana 1970

Ga ba ga bonala mo go bone diteme tse di kgaoganang, e kete dikgabo tsa molelo, tsa nna mo go mongwe le mongwe wa bone.