Acts 20:2 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ya re a sena go ralala mafatshe ao, le go ba laya thata, a ya a fitlha kwa lefatsheng la Gerika.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi ka a sina ralala likhaolo tse, mi a sina ba kaela ka kaelo li lintsi, a hitla mo hatsiñ ya Bagerika.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

a tsamaya a rerela badumedi mo tseleng, mo metseng yotlhe e o neng a feta ka yone.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ka morago ga ge a phatsa dikarolong tseo lea ba kgothatsa kudu, a tla Gerika.

Tswana Setswana 1970

A ralala dinaga tsa teng, a ba nametsa ka mafoko a mantsi, a ba a fetela kwa lefatsheng la Bagerika,