Acts 20:29 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ke a itse fa e tlaa re ke sena go tsamaya, go tlaa tsena mo go lona diphiri tse di setlhogo, tse di sa rekegeleng letsomane;

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Gone kia itse mo, morago ga khurugo ea me, liphiri tse ri thata li tla tsena mo go lona, tse ri si kitlañ li rekegela lecomane.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Ke itse sentle gore morago ga ke tsamaya, go tlaa tla mo go lona baruti ba ba maaka, jaaka diphiri tse di gagolakang, tse di sa rekegeleng letsomane.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Gobane ke tseba se gore ka morago ga ge ke sepetse diphiri tse soro di tla tsena gare ga lena ledi ka se gaugele mohlape.

Tswana Setswana 1970

Gonne ke itse gore e tla re ke sena go tsamaya, go tsene mo go lona diphiri tse di setlhogo tse di sa rekegeleng letsomane.