Acts 21:10 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ya re re ntse re tlhotse teng malatsi a le mantsi, ga fologa moperofeti mongwe a tswa Jutea, go twe Agabuse.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

¶ Mi ka re tlola malatsi mantsi gona, ga tla moperofeti moñue a coa mo Yuda, eo o birioañ Agabu.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Mme erile re santse re ntse malatsinyana, monna mongwe yo o neng a bidiwa Agabo, yo le ene o neng a na le mpho ya go porofesa, o ne a goroga a tswa Judea,

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ge re dutse moo matsatsi a mantsi, moporofeta yo mongwe yo a bitswago Agabo a theoga a etswa Judea.

Tswana Setswana 1970

Ya re re sena go nna teng malatsi a se kae, ga tla moporofeti mongwe, a tswa Jutea yo go tweng Agabo.