Acts 22:15 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Gonne o tlaa nna mosupi wa gagwe mo bathong botlhe, wa se o se bonyeng, le se o se utlwileng.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Gone u tla na moshupi oa gague mo bathuñ botle, oa tse u li bonyeñ, le tse u li utluileñ.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Mme o tshwanetse go tsamaisa molaetsa wa gagwe gongwe le gongwe, o bolela se o se bonyeng le se o se utlwileng.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Gobane o tla ba hlatse ya gagwe go batho ka moka ka seo o se bonego le seo o se kwelego.

Tswana Setswana 1970

gonne o tla nna mosupi wa gagwe mo bathong botlhe, o supa tse o di bonyeng le tse o di utlwileng.