Acts 22:7 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Ka wela fa fatshe, ka utlwa lentswe le nthaya le re: ‘Saule, Saule, ana o mpogisetsang?’
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Mi ka oela ha hatse, mi ka utlua koru e ’nthaea, Saulo, Saulo, u ’mpogisetsañ?
Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)
Ke ne ka wela fa fatshe mme ka utlwa lentswe le nthaya le re, ‘Saulo, Saulo, o mpogisetsang?’
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Ka wela fase leka kwa lentsu le re go nna: Saulo, Saulo, ke ka baka la’ng o ntlhomarela?
Tswana Setswana 1970
ka wela fa fatshe, ka utlwa lentswe le nthaya le re: ‘Saule, Saule, o mpogisetsang?’