Acts 23:16 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Mme ngwana wa ga kgaitsadia Paulo a utlwa ka ga talelo ya bone, mme a feta a tsena mo kagong ya batlhabani, a bolelela Paulo.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi ka moroa khantsaria Paulo a utlua ga talelo ea bona, a tsena mo kagoñ ea batlabani, mi a bulelela Paulo.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Mme setlogolo sa ga Paulo sa lemoga leano la bone le le bosula mme a ya kwa kagong ya batlhabani a bolelela Paulo.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Morwa wa kgaetsedi ya Paulo ge a ekwa gore ba lebeletse, a ya a tsena ka mosate lea botsa Paulo.

Tswana Setswana 1970

Mme motlogolo wa ga Paulo a utlwela talelo eo, a ya, a tsena mo kagong ya batlhabani, a bolelela Paulo.