Acts 23:34 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ya re a sena go lo bala, a botsa gore ke wa kgaolo efe ya lefatshe; ya re a sena go tlhaloganya fa e le wa Kilikia,

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi ka molaori a sina buisa episetole, a botsa go re ki oa khaolo ehe ea lehatse? Mi ka a sina tlaloganya ha e le oa Kilikia,

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

O ne a bala lokwalo mme a botsa Paulo gore o tswa kae. Paulo a araba a re, “Ke tswa Kilikia.”

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ge mmusisi a bala lengwalo leo, a botsisa gore o tswa seleteng sefe. Ge a kwesisa gore o tswa Kilikia;

Tswana Setswana 1970

Ya re a sena go lo buisa, a botsa gore ke wa karolo efe ya puso ya Roma; ya re a utlwa gore ke wa Kilekia, a re: