Acts 24:16 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ke bile ke a itlwaetsa, gore ke tle ke nne le pelo e e se nang sekgopi mo Modimong le mo bathong, ka metlha yotlhe.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi ki itloaetsa mo seoñ se, gore ki ne le segakolori se se sinañ khopo mo Morimoñ, le mo bathuñ.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Mme ka ntlha ya se, ke leka ka bojotlhe gore ka metlha yotlhe ke nne le pelo e e senang sekgopi fa pele ga Modimo le batho.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ka se ke itlwaetsa go dula ke e-na le letswalo leo le sa kgopisego Modimo le batho.

Tswana Setswana 1970

Ke bile ke ntse ke itlwaetsa go nna le segakolodi se se se nang molato ka gale mo Modimong le mo bathong.