Acts 25:18 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Yo e rileng ba ba mmayang molato ba ema, ba se ka ba supa molato ope wa dilo tse di bosula tse ke ne ke di gopotse;
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Eo, erileñ balatuhatsi ba ema ha go ena, ba si ka ba lere tatuhaco ea tse ki li itlomileñ;
Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)
Mme melato e o neng a e bonwa e ne e se yone tota e ke neng ke e solofetse.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Balatofatsi bao ba ilego ba tsogela bona, ga se ba ka ba latofatsa ka dilo tse bjalo ka ge ke be ke nagana.
Tswana Setswana 1970
Mme ya re ba ba mo latofatsang ba ema, ba se ka ba supa molato ope wa tse di bosula, tse ke neng ke di gopotse;