Acts 26:32 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Mme Ageripa a raya Feseto a re: “Monna yo o ka bo a golotswe, fa a ne a se ka a ipiletsa Kaesare.”

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi Ageripe a raea Fesito, Monona eo, o kabo a golocoe ha a la a sa ka a ipiletsa go Kaisare.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Mme Ageripa a raya Feseto a re, “Fa a ka bo a sa dira boikuelo kwa go Kaisara, o ka bo a gololwa.”

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ke moka Agripa a re go Fesito: “Monna yo a ka be a lokolotswe ge nkabe a se a dira boipiletso go mmusisi.

Tswana Setswana 1970

Ageripa a raya Feseto a re: “Motho yo, o ka bo a gololwa, fa a ka bo a sa ipiletsa Kaisara.”