Acts 26:6 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Gompieno ke eme fa, gore ke sekisiwe ka ga lefoko la tsholofetso le le sa leng le newa borraetsho ke Modimo,

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi yana ki ema ki sekisioa ka ntla ea culuhelo ea pulelelo‐pele e e rihahaletseñ bo‐rra ecu, e coa Morimoñ:

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Mme lebaka le ba ntshetseng morago go ntshekisa ke ka ntlha ya selo sengwe, ke ka ntlha ya gore ke solofetse tiragalo ya tsholofetso ya Modimo e e neng ya solofediwa borraa-ronamogologolwane.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Bjale ke eme leke ahlolwa ka baka la kholofelo ya kholofetso yeo Modimo a e dirilego go borakgolokhukhu ba rena.

Tswana Setswana 1970

Mme jaanong ke eme fano go sekisiwa ka ntlha ya go solofela se Modimo o se solofeditseng borraetsho;