Acts 27:18 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ya re ka re lwa thata le phefo, ya re ka moso ba simolola go ntsha dilo tse di oletsweng mo sekepeng, ba di latlhela mo lewatleng;

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi ka re kharakhatsioa segolu ki pheho e kholu, ba hehohatsa shepa ka tsatsi ye leñue.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Erile letsatsi le le latelang fa lewatle le kokomoga, badiri mo sekepeng ba simolola go latlhela merwalo mo lewatleng.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ge re be re sisinywa kudu ke ledimo, ba bofefofatsa sekepe letsatsing le le latelago;

Tswana Setswana 1970

Ya re ka moso re pitlaganngwa thata ke ledimo, ba latlhela dithoto dingwe mo lewatleng.