Acts 27:19 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
ka letsatsi la boraro ba latlhela dilwana tsa sekepe kwa ntle ka diatla tsa bone.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Mi ra ntsa lilo tsa shepa ka atla tsa rona ka tsatsi ya bo‐teri.
Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)
Mme letsatsi le le latelang ba latlhela dilwana tsa bone le sengwe le sengwe se se neng se le gaufi nabo.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Letsatsing la boraro ra lahlela ditlakala tsa sekepe ka diatla tsa rena.
Tswana Setswana 1970
Mme ka letsatsi la boraro ra latlhela didiri tsa mokoro mo lewatleng ka diatla.