Acts 27:25 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ke gone banna, nametsegang, gonne ke dumela Modimo fa go tlaa nna fela jaaka ke boleletswe.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Ki gona, banna, namatsegañ; gone kia rumela Morimo, ha go tla rihala kaha ki bulelecoeñ ka gona.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Mme jaanong nametsegang! Gonne ke dumela Modimo! Go tlaa nna fela jaaka o buile!

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ka gona, bahlomphegi, thabang, gobane ke dumela Modimo gore go tla ba bjalo ka ge ke boditswe.

Tswana Setswana 1970

Ka moo he, banna, namatshegang; gonne ke dumela Modimo gore go tla nna fela jaaka ke boleletswe.