Acts 27:6 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Foo molaodi wa mophato a fitlhela sekepe sa Alekesantere se se yang kwa Itale; mme a re tsenya mo go sone.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi ka mosenturi a bona shepa gona sa Alekandero se se eañ kua Itale, a re tsenya mo go shona.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Mme foo molaodi wa rona a bona sekepe sa Egepeto se se tswang kwa Alekesanderia, se ya Itale, mme sa re tsaya.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Moo molaodi wa madira a hwetsa sekepe se se tswago Aleksandria se sesa se ya Italy; lea re tsenya ka gare ga yona.

Tswana Setswana 1970

Teng molaodi-wa-lekgolo a fitlhela mokoro wa Aleksanteria o o yang kwa Italia; a ba a re palamisa mo go ona.