Acts 28:18 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ba e rileng ba sena go mpotsa ba bo ba rata go nkgolola, ka gobo go se na molato ope wa loso mo go nna.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Ba erileñ ba sina ’mpotsisa ba rata go ’nkholola, gone gole go sina molatu ope oa loshu mo go ’na;

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Mme Ba-Roma ba ne ba ntshekisa ba bo ba rata go nkgolola, gonne ba ne ba sa bone molato ope o o tshwanetseng loso jaaka bagolwane ba Bajuta ba ne ba batla.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ge ba be ba ntlhahloba, ba be ba rata gore ke sepele, ka gobane go be go se na lebaka la lehu go nna.

Tswana Setswana 1970

Bone, e rile ba sena go mpotsolotsa, ba rata go nkgolola, ka go se na molato ope wa loso mo go nna.