Acts 28:30 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Mme a nna dinyaga di le pedi mo ntlong ya gagwe, e o e adimileng ka tuelo, mme a tshola botlhe ba ba yang kwa go ene.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi Paulo a aga linyaga li tu mo tluñ ea gague e e lalericoeñ; mi a cula botle ba ba eañ go ena;

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Mme Paulo o ne a nna dingwaga tse pedi mo tlung e o neng a e hirile, mme a amogela botlhe ba ba neng ba mo etela,

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Paulo a dula ntlong ya gagwe yeo a e hirilego ka nywaga e mebedi e tletsego lea amogela bohle bao ba bego ba tla go yena.

Tswana Setswana 1970

Paulo a nna dinyaga di le pedi tse di tletseng mo ntlong e o e adimileng ka tuelo, a tshola batho botlhe ba ba tlang go ene,