Acts 3:18 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Dilo tse Modimo o di supileng gale ka molomo wa baperofeti botlhe, e bong gore, Keresete wa one o tlaa bolawa, ka re, o di dirafaditse jalo.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi Morimo o rihaharitse yalo lilotse o loa li bulelela pele ka melomo ea baperofeti botle ba ona, ha Keresete a cuanetse go bolaoa.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

“Mme Modimo o ne o diragatsa seporofeso sa gore Mesia o tshwanetse go boga dilo tse tsotlhe.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Eupsa dilo tseo Modimo a di tsebisitsego pele ka molomo wa baporofeta ba gagwe ka moka gore Keresete o tla tlaisega, o ile a di phethagatsa.

Tswana Setswana 1970

Mme tse Modimo o di boleletseng pele ka melomo ya baporofeti botlhe gore Keresete wa ona o tla bogisega, o di dirafaditse jalo.