Acts 3:23 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Go tlaa nna gore, motho mongwe le mongwe yo o se ketlang a reetsa moperofeti yo, o tlaa senyediwa ruri mo bathong.’

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi go tla rihala, moea moñue le moñue o o ganañ go utlua moperofeti eo, o tla khumoloa mo bathuñ.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Lefa e le mang yo o se kitlang a mo reetsa o tlaa senyediwa ruri.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Go tla direga gore moya o mongwe le o mongwe wo o sa theetsego moporofeta yoo o tla fediswa gare ga batho.

Tswana Setswana 1970

Mme go tla dirafala gore mongwe le mongwe yo o se kitlang a utlwa moporofeti yoo, a bolawe, a kumolwe mo morafeng.’