Acts 3:4 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Mme Petere a mo tlhoma matlho, a na le Johane, mme a re: “Re lebe.”

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi Petero a mo leba thata le Yohane, a re, Re lebe.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Ba mo tlhoma matlho, mme Petere a re, “Leba kwano!”

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Petere a retolosetsa mahlo a gagwe go yena le Johane, a re: Re lebelele.

Tswana Setswana 1970

Petoro a mo tlhoma matlho, a na le Johane, a re: “Re lebe!”