Acts 4:11 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ke ene lentswe le le nyaditsweng ke lona baagi, le le bileng le dirilwe la tlhogo ya kgokgotsho.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Eo ki yeona leincue ye le nyaricoeñ ki lona baagi, ye le rihegileñ motheo oa khokhoco.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Gonne Jesu Mesia (ene yo go buiwang ka ga gagwe mo dikwalong) ke ‘lentswe je le gannweng ke baagi le le neng la nna lentswe la kgokgotshwana.’

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Le ke leswika leo le ilego la ganwa ke baagi ba gago, leo le ilego la ba hlogo ya sekhutlong.

Tswana Setswana 1970

Jesu ke ene lentswe le le nyaditsweng ke lona baagi, le le duleng letlapa la sekhutlo.