Acts 4:26 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Dikgosi tsa lefatshe tsa ipaakanya, le balaodi ba phuthega, e le go tlhabana le Morena le Motlodiwa wa gagwe.’

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Likhosi tsa lehatse li tsa ema, mi balaori ba phuthega mogo go emalana le Yehova, le go emalana le Keresete oa gague.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Dikgosi tsa lefase tsa tsoga, lebabusi ba kgobokana kgahlanong le Morena le Keresete wa gagwe.

Tswana Setswana 1970

Dikgosi tsa lefatshe di ikemisitse, balaodi ba phuthegetse go lwantsha Morena le Motlodiwa wa gagwe.’