Acts 4:29 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Jaana Morena, bona dipopo tsa bone; mme o neye batlhanka ba gago go bua lefoko la gago ka pelokgale yotlhe fela;

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi yana Morena leba lipopo tsa bona; mi naea batlañka ba gago go bua huku ya gago ka thanolo.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Mme jaanong Morena, utlwa go bopa ga bone, mme o neye batlhanka ba gago bopelokgale jo bogolo mo therong ya bone,

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Lebjale, Morena, lebelela ditshosetso tsa bona; o nee bahlanka ba gago gore ba bolele lentsu la gago ka sebete ka moka;

Tswana Setswana 1970

Jaanong Morena, ela go bôpa ga bone tlhoko, o nee batlhanka ba gago go bua Lefoko la gago ka bopelokgale jotlhe,